MANY Transformers are supplied as dual output, so they can be wired in Series or Parallel. It's VERY common.
Notes: You DO have to make sure the Phases are the SAME !! If you don't have a CRO then - connect 1 pair, temporary connect
a series resistor with each second pair (current limiting of say 50-100mA), and tie the other end of the resistor together.
With an AC multimeter, you'll either have Full AC or close to Zero ! in which case, swap the windings.
Parallel can tolerate a small Voltage difference, say 0.5V in 15VAC. One winding may get a little warmer if you push it.
That's about all. If the difference is a bit higher, just wash off some "output mismatch" by putting say a 1ohm power resistor
in series with the higher winding. Calculate the AC difference, how many Volts to wash off at max current.
You could put in 2 Bridges and join them up on the DC side, but that's a bit harder to get them to share, but not impossible.