At some level, electronics is just applied math. Yes, the math can get hairy!
However, most hobbyist projects are really just 'copy and paste' from information found on the Internet. I don't see a lot of 'original art' being done in the hobbyist corner of the sandbox. Apologies to those who do create original art...
There has never been a better time to work with electronics. Everything is on the Internet (in multiples), usually well explained and nearly math free. Or at least 'math explained'...
As to math, Khan Academy is excellent, the EE program at Khan Academy is more focused, Digilent has a "Real Analog" program and there are plenty of tools for solving math problems. Desmos.com for graphing, symbolab.com for solving - these are great tools.
On the desktop, MATLAB is excellent but the free work-alike, Octave, will do much the same thing. Then there is LTspice for all the simulation work. There are other tools like Mathematica, wxMaxima, Maple and others.
I play with FPGAs and uCs. There isn't a lot of math in that arena.