Hi,
What's the precise issue you're experiencing?
In general, the capacitor(s) are highly recommended by default.
You might not need wound inductors per se (sometimes it can indeed be useful) you might just need ferrites, such as the clip-on variety, it would cause no harm, and could be effective.
If not a toroidal ferrite (sometimes also called a bead, although it's larger), then you could pick any clip-on ferrite (several loops through it will be more effective).
If issues are still experienced after this, then some further thought/experimentation will be needed.
However, you may have an unrelated issue, so it's worth describing it, in case any other suggestion springs to mind. A circuit diagram and maybe a photo of the setup if possible, may also help.