I agree about the dangers of high voltage, but I want to stress that a random quote from a post forum has absolutely no value as a proof.... that smells so much of urban legend...
If you read the reference, that anecdote was written by the engineer that investigated the incident as part of his professional duties. It is much more credible than urban legend.
OK... I had missed that... you're right... in that case that's a reliable source
... and it is always worth being aware of the possibility of FOAF urban legends
The main problem is that old scopes had a metal case and it was much easier to touch a ground connected part.
Modern scopes (at least the cheap ones I know
) have very few, easily touchable, ground exposed parts, in most cases just the BNC connectors.
Although not as safe as a good multimeter, they are much safer than the old scopes.
In any case, even with the right equipment, multimeter or isolated probes, you must be careful when dealing with dangerous voltages. No specialized equipment can protect you from some stupid mistakes.