Well we just made the measurements based upon the AI description. Curious why you won't post your methods and "hidden" calculations?
AI claims solution by constructing a vector diagram and solve by using law of cosines? This doesn't make sense as how do you construct a Vector Diagram with 3 Scalars? Anyway we followed the description and the result for Rs was 0.395Ω at 10kHz with KS34465A, we repeated the 3 measurements and computations with same result.
However, our measurements of the same capacitor (1uF film) on our IM3536 (1.00236uF and 28.14mΩ) with a leaded TH26048A fixture at 10kHz. So we repeated the measurement on our TH2830 at 10kHz, at 1.00238uF and 28.51mΩ.
Edit: Checked another 1uF Film Type Knscha MPX/MKP, measured 1.02550uF 18.12mΩ with IM3536, using the 3 scalar technique described by AI we get RS = 118mΩ!!
Went back and measured with the 3 scalar technique, same result, Rs = 0.395Ω.
Not sure what to make of this 3 scalar technique, maybe we messed up the measurements/calculations (per AI)

BTW still waiting for your technique details and "hidden" calculations

Best