Ok, that's interesting.
Mysterious that it's so localised in different regions of the board, and remote from both the battery compartment and the input jack sockets.
I wonder if acid rainwater can explain the dark brown staining to the lower left corner of the board in the last image? This discolouration seems to be deep in the fibreglass itself. Certainly seems as if at least that corner has been exposed to some bulk liquid. The case seals seem original and intact, so it's a little hard to understand.
I guess it's feasible that rainwater came in through the connection jacks and mingled with the battery directly below - but then most of that part of the board seems relatively ok, tarnished and dull but not actually corroded or stained.
Anyway, understanding "exactly what happened" is not the goal here. I'm just trying to develop a better sense of interpreting the outcome for future reference.
By the way, can anyone identify this (inside the rear case shell of a Fluke 87-V)? You can see that one of the springs that are supposed to provide electrical contact is missing, and some staining in the metal under the paper at lower right. Thanks.
