There are numerous equivalent, compatible parts from many vendors. Those Hirose parts look as generic as they come.
The ones you have, Crsus, are a bit unusual in having those little round bulges at the end. But chances are a normal 2mm pitch shrouded header will fit fine (especially if you look for one with slots in the ends) and if not, a 2mm pitch unshrouded header will definitely fit.
For example, look at Molex 87831-4421 and 87831-5021.
Regardless of manufacturer, you will need to pull out individual pins to mate with the connector with the keyed contacts (where the hole is blocked off with a white plug).