Easiest and cheapest way is to use 4 TP4056 modules, and wire every battery separately. Connecting them in series is possible, but then you need to power each module with separated power supply, their grounds isolated. Not an easy as sounds. You can get small dc/dc modules like B0505S, but that's not really efficient and useful.
As for connecting them in parallel, they also should be at similar discharge level, because if one of them is a bit off, other cells might get overcharged a bit, and that one not, and this difference will get bigger with every discharge-charge cycle, until something breaks.
If you really want to charge them all at the same time, connected in series then you need a charger that monitors voltage of every cell and correct it if needed, something like hobby chargers.