I've tried both of the small units pictured above (or variants thereof). As it turns out, the Minghe B3603 (the one reviewed by Julien Ilett) happens to fit perfectly into a display case for a hockey puck. Sounds weird, but I happened to notice these boxes while looking for something else. I just drilled a couple of holes to access the control buttons, added binding posts, and a barrel connector for power in.
For the DP20V2A (variant of the DP30V3A pictured above), I was able to add binding posts directly to the case and I ran wires out the back for power in via a barrel connector.
Neither of these units have great user interfaces, but both have worked well so far for undemanding tasks.