Just curious why they didn't just use a single CS pin. Why the need for CS1 and CS2?
What am I missing?
You're missing nothing. There's no need for a second pin, they've just used a spare package pin to provide you with a second CS pin for your convenience. Sometimes this was used to easily power down and protect battery backed memory from accidental writes when the CPU powers up or down. Saved a gate back then.