All you need to do is use zener with lower breakdown voltage. Basically it acts as voltage reference. Once output voltage increases current through it and optocoupler emitter increases. On the other side of optocoupler, controller IC reduces duty cycle in response to that. To reduce output voltage by 0.5V, you need zener with 0.5V lower breakdown voltage.