Transformers are specified in AC rms , which means that when you rectify the output voltage to DC the voltage increases and current decreases. There's also some loss in the bridge rectifier diodes.
There's a few simple formulas you can use to approximate everything when doing full bridge rectification (using a bridge rectifier)
V dc peak = Vac x 1.414 (edit: then substract drop on rectifier, see paragraph below)
I dc = Iac x 0.68
So if you get a 24v AC 50VA transformer ( 50/24 = 2.08A) the rectification will give you 34v at about 1.4A . Then, depending on the bridge rectifier you choose, you need to substract 2 times the voltage drop of an individual diode in the bridge rectifier because at any time, there are two diode rectifying the AC wave. So, with 0.8-1.1v drop per diode, you'll actually have a peak dc voltage of about 32v.
This is peak DC voltage so you need a capacitor to store some energy to keep the voltage up when the voltage goes down a certain voltage. There's another simple formula to approximate the voltage ... Capacitance = Current / ( 2 x mains ac frequency x Vdrop) where Vrop is how much you're willing to let the voltage go down from the peak voltage.
So, if you want for example the voltage to stay between 30v and 32v at 1.4A, then you should aim for C = 1.4/2x60x2 = 0.0058 or at least 5800uF.
So with 24v ac transformer you can see you're pretty much left with 30v dc... and then you have to keep in mind linear regulators will have a voltage drop of about 2-2.5v.It's obvious it wont work if you go with linear regulator route, but it could still work with a led driver chip that boosts the 30v to 36v .
You could also go with a larger transformer, but then if you plan to use linear regulators you have be careful of their maximum voltage - for example a 36v ac transformer may go over 50v dc which can be too much for linear regulators.