Whatever issues he’s referring to aren’t obvious at all; given the question you asked, I don’t see how he could expect to7 to figure out what he means. I can’t.
For regular, non-inverting (positive in, positive out) DC-DC converters, ground is the 0V reference. As long as your grounds all end up together you’re fine.