Hi all.
I'm currently troubleshooting a dead Commodore 64C and I found what I thought was a short across C56 which is a ceramic type capacitor. I took the part out and it was fine. Then I looked at the schematic and discovered this:

The point of interest is highlighted in blue. The Power Input comes from an external transformer. Pins 1, 2 and 3 on that plug are ground.
The mystery for me is this: The incoming grounding path goes through an inductor to the PCB ground. Before the inductor is one side of the capacitor. Essentially both sides of the capacitor will appear as a short, or at least plus the resistance of the inductor.
I'd be interested to know what this technique is for, and what it might be called so I can read up on it.