If they are identical transformers, then you can wire them in parallel. But you must ensure that the outputs are in phase, otherwise you're going to burn the windings.
You can do this by connecting the primaries to mains in parallel and then tying JUST ONE end of the secondaries of each transformer together. You then measure the voltage between the ends which are not yet connected together.
If you're measuring zero or very close to it, you can safely tie those together.
If you're measuring a voltage that is roughly double the secondary voltage of the transformers, they are out of phase and you need to flip one of the windings and try again.
There is the third option, that you end up measuring a small, but still significant voltage. This would mean that the windings between the two transformers aren't matched well enough and tying them together would cause a current to flow between them, killing efficiency at best or burning them out at worst (it depends on transformer output impedance). A remedy for this might be to unwind a turn or two from the transformer that is putting out a higher voltage and trying again.