A better approach is to use an IC that employs a 'Gilbert cell'.
I have designed a log amp, but no antilog or multipliers based on that.
I would first look into optimising (or maybe even making them work) the log and antilog circuits before doing any signal processing in between. For example, silicon diodes give very poor log conformity i.e. everything else perfect the output is not the log of the input. Transistors in the transdiode configuration or diode-connected are much better. And there will be severe output drift due to temperature variation. In a real circuit you would be looking for diodes with matched saturation currents. These circuits are also working with current, not voltage. You can use a resistor an treat the other terminal as ground, but you must consider offset voltages and bias currents (BJT opamp), especially with such large resistors.
I would suggest you hit the library and revisit log amps and, possibly, op-amps. A good book is:
A J Peyton and V Walsh. Analog Electronics with Op amps: A Guide to Circuit Design. Cambridge University Press:1993.
And if you have a question for the author I can go next doors and ask him for you!
There is also an old book from Analog Devices back from the days of analogue computers.