Just use RC.
L instead of R makes sense when you need to conserve power, or need to have 2nd order response, but even in the latter case, it's better to do 2nd order with an active opamp circuit, instead.
You want to dampen the LC with R (in parallel with L, or in series with C, or both), otherwise you are right, energy bounces back and forth, causing resonances at some frequency.
You can model the ferrite bead as an L with R in parallel, so a damped L. This means, the rated impedance is more or less resistive, far from purely inductive.
But, instead of a, say, 600 ohm ferrite bead, just use a 600-ohm resistor, because you don't need to transfer DC power, I guess.
RC filter of course is just -6dB/oct, but if you need more for anti-aliasing for the ADC, then use an additional opamp circuit for a 2nd order response.