Schematics/code/chip?
Not all chips/pins supply the 20mA current arduino can.
Are you just connecting the directly to tiny pin and ground, or with resistor, or using internal pullup to light the led a little bit, or using it to control a NFET that drives some higher power led?