Couple questions (the schematic is
on this thread for anyone else who wants to look).
1) The gates of the MOSFETs are supposed to connect to the collectors of the transistors. The muppet that drew this schematic left out the dots and it looks like they're supposed to cross without connecting. Did you connect them? That is absolutely critical.
2) What kind of transformer did you use?
3) Remove the MOSFETs (or the transformer) and run the circuit (it's harmless without the transformer attached, go ahead and mess around with it). Does it oscillate? If you have any way to measure the frequency, what it it? (Hint: It will oscillate at audio frequency. If you lack an oscilloscope or a multimeter with a frequency measurement, you can listen to it. It's your job to figure out how.)
Edit: I see you have an oscilloscope. Sorry for not reading...