Out of curiousity, on 240V systems are both power lines fused and switched?
Sometimes both are switched but I've never encountered both being fused.
With the USA/NA "split phase" type supply, both legs are "hot" w.r.t. earth (ground), so, yes, some equipment does fuse both legs.
Technically, that does not conform with Australian wiring rules, but I have seen it on quite a lot of equipment used for TV monitoring, etc, so it seems to have "slipped past".
There is not a lot of point in fusing both sides with 230v nominal systems like Oz & EU, etc, as the Neutral & PE (ground) are usually connected together & to an earth spike at the entrance to the premises.
Switching both sides, on the other hand, protects against just such an occurrence as you experienced.