Short answer: K_aw has no influence on the response in normal control operation.
Thanks for your answer. You helped me to understand better how it works.
I had the same feeling after a lab session where I tried different values but no one changed my response. In my opinion it was due to the fact that I was far from best case stability (for instance maybe 30° of phase margin and not 80°, or even worse) see the screen of simulation I did after with same gain values used in lab.
But you can see another image attached where I impose a good phase margin condition and therefore I have less overshoot and you can see that it actually does an effect. For an appropriate value (k=0.005, time scale is zoomed but for successive instants it's in steady state) it reduces my overshoot and therefore the settling time. However it has no effect on the rise time (and so on the speed) because it depends on the saturation level.