So you want to strap a generator to the back of your electric scooter?
Depending on the current draw of the motors, you can prolly get away with a beefy boost converter from 12-60V, but your efficiency will be quite bad.
Have yu considered buying lithium poly cells and making a bigger battery pack?