Thanks for the responses.
The difference was caused by wrong assumptions from my part. Because the frequency was too low with the 10k resistor I replaced with 1k when switching to the analogic scope. Turns out that made a difference.
Here is how it look like in the digital scope when I use the 1k resistor.
If I test with the 10k resistor in the digital scope, I get a flat line.
I still don't fully understand why higher frequency causes this slope. I will read about the slew rate, that may be the explanation.
For completenes:
I am using just the regular scope probe for the readings, no coax nor terminator.
Thanks.