I bet the other FETs are good, or at least could be. FETs usually fail with all pins shorted together. Sometimes they fail high resistance if you damage the gate oxide which you did not do in this case (that takes overvoltage or possibly too much dv/dt). I would guess that you measured "all over the place" because the FETs had various amounts of gate charge when you measured them. Short the gate to source on each FET. The pinout will be Gate, Drain, Source if you are looking at the front of the package.
While the gate is shorted to the source, stick the positive lead of the meter on the drain and the negative lead on the source. Measure resistance, you should see and open. If you measure a short or less than thousands of ohms then the FET is dead. If you switch the leads you will see a diode voltage drop because the intrinsic diode will conduct. Also measure from gate to source, you should always see an open.
Hope this helps.