I'm quite sure it is Polytronics PTC. You may try to search their catalog for exact match. Probably there is a failure down the line.
If capacitor is not shorted and looks ok, just leave it. If there are heavy burnmarks and PCB is carbonized, then definitely clean that area, remove carbon and replace capacitor, because it might be damaged by heat.
Ivestigate which power rail this PTC protects and look if anything is shorted on this rail. Yes, most often you can test mosfets and bjts in circuit.