In short, as I have had some time ago some similar thoughts/concerns, back then based about powering lots of LED lights and other devices for photography:
You don't need such fancy stuff and can save some money.
Because: Devices need to deal with the changing voltage from the supplying batteries. A 1.5V battery can deliver 1.6 Volts when really fresh out of the box, and cutoff voltage usually is around 1.0 Volts, when they are empty. Similar stuff goes for NiMh rechargeables, the can have about 1.3 Volts and again a cutoff at around 1.0 Volts when empty- this is theoretically the limit where the device should stop working in a controlled way to keep the rechargeables intact.
My solution: For all devices I could power with AA (or AAA) batteries I bought good quality NiMh (Eneloop rules, by the way) and a very good quality charger (MEC AV4m). There are adapters available to C or D cells, which can take up to 3 AA cells, IIRC.
Only stuff that needed more than 6 V I bought power supplies, and as they were quite few in number, each got its own Power supply. When looking carefully at the input specs, lots of gear accepts a wide range of inputs, so that in most cases some 12V or 15V supplies were sufficient.
Current: The Power supply should have some overcurrent protection, but as current is drawn from a supply, there is no need to regulate it- those stuff is IMHO only needed in a lab power supply for testing purposes, but not in the real world with tested devices.
Such "high-quality wall warts" were obtainable with my favorite online retailer for about 15 € each, and i have a variable setting PSU with interchangeable adaptors in the closet for the "just-in-case" scenario.
As I am also in the progress of building my own little lab at home, I had a look at good lab PSUs, and came to the conclusion, that whether I have the sub-100 €€€ category and live with 100 mV and 10mA acccuracy (and no remote control), or I have to spend at least 300 currency tokens for a good quality one.
(Went for a somewhat affordable Peaktech 6225A, which is small, and has a mixture of linear and SMPS electronics mangled together according to some reviewers)