What I've seen in some tutorials is that regardless of the fact that the pins are connected through a power plane, the designer still connects power pins together and ground pins together.
Is this a best practice? If so why?
Depending on your EDA software, one
possible, reasonable explanation (that I've seen from another user on this forum, in fact) is to get traces to those pins that are wider than the default thermal spoke width. However, this would typically only be done for those few pins that handle a lot of power and not for
everything. Sometimes you can also use this technique to bodge thermal spokes if you don't like how your EDA is doing them. I feel like I've even done this myself a couple times.
However, you would normally see this done only for specific pins (and when adjusting the per-pin thermal spoke size isn't sufficient, or because your EDA doesn't give you that option), not for everything, and the traces might "end" once they encounter a pour.
...but I'm generally with DavidAlfa; connecting
everything with traces when you're just going to add a pour over the same is silly. (But I'm
also not an EE, so what do I know? 🤷)