your FETs are insufficiently rated.
the IRFP460 is rated to 500v, you need 650v~ absolute minimum.
when one FET turns on, the other FET will see 2x+ the supply voltage because the primary will act as an autotransformer.
if line voltage is 230vac, thats 325vdc peak rectified,2x that is 650.