According to my knowledge, Modbus is a protocol working in application lawyers. As your mentioned before, it does not care about the physical lawyer. Many people using modbus over RS485, CAN, even TCP. It's indeed a good choice for low density data transfer application.