I don't like the direction buttons with weird shape around the rotary knob, they just seem hard to press and use. There is room to add the buttons to the right of the knob like you have them on keyboards.
There's an issue with the smaller psu ... the usb connector in the front is not centered properly and when you pressed on the power button, the connector also moved inside... almost like maybe the circuit board is locked with only one screw, or maybe locked in place with friction (pcb slid between some plastic channels)
I don't like the way they soldered those wires to the outputs. With a bit of routing on the circuit board, they could have used bus bars between the main circuit board and the board with the connectors.
Same for that main wire and the wire connecting the usb shielding ... they could have used a bus bar bent a specific way to keep the clearance instead of a wire on the other side. They could even dip the whole bar in some enamel or use some heatshrink, if they wanted insulation.
Also not a fan of how they screwed the fans to the metal case, they could have used some rubber things to reduce vibrations and maybe glue some rubber spacers on the corners of the fan so that if you press down on the case, the metal won't hit the fan.