Here is small help to uderstand this case.
There is VGA before ADC. But its gain steps resolution is not enough. (only one 8bit control byte)
Programmer can even select what is best combination how to use ADC digital cain combined with VGA gain. (optimize for noise etc... )
For get full control over whole voltage range including "vernier" aka fine steps in this case.
Most wide voltage band is band I from 500uV to 118mV/div. It include over 350pcs V/div steps. Where some steps are these major steps 500uV, 1mV, 2, 5,...etc up to 100mV/div and fine steps between these and then still some fine steps from 100mV/div to 118mV/div. After then, (120mV/div) it change to voltage band II.
ADC output is 8 bit. Simple solution is magnify this digitally. Just drop resolution. Like example in some Keysight and also some others. Also Siglent do this kind of magnification in SDS2000 series from 2mV/div to 1mV/div.
But in series SDS1000X-E there is Analog Devices HMCAD1511 ADC. Also this ADC output is 8bit.
Secret is inside this ADC. Internally it is 13 bit. 5 bits more than output resolution 8 bit.
Analog Devices tell that it can use even 32X magnification without missing codes. Just this 5^2=32.
And Siglent use this, together co working with front end Variable Gain Amplifier for get full resolution including all major and fine steps starting from 500uV/div, then 510uV/div and so on... until 118V/div. Then change front circuit and go to 120mV/div to 1.18V/div with all fine and major steps and then change again front circuit and start from 1.2V/div to 10V/div with all fine and major steps.
So we do not need digitally magnify ADC 8 bit output at all. We must not mess and mix this system with systems what use 8bit ADC output magnification method at all. It leads to missing codes, (reduced resolution)
In Siglent vernier and major steps mode (they are not different except relay selected three Voltage bands) We can use VGA + ADC internal 13bit resolution for do all this without missing codes full 8bit ADC output.
Note "digital gain", not "digital magnification" done for ADC output as some Siglent and other brands some models.