As I mentioned, the fan in the charger is crappy sleeve type.
But does it matter? The typical lifetime of a sleeve bearing type fan depends on its temperature. You can find values in the range of several 10000 hours.
Lets assume the fan fails after 10000 hours. With one charge cycle every 30 minutes you can charge 80000 batteries. Most likely something else will fail before the bearing of the fan. If you charge one set of batteries per day the fan will last 50 years. I doubt many people charge that many batteries in their life.
A pc or some other device running 24/7 is a different story, but in rarely used charger even the cheapest bearing will last long enough.
Your 50 years life from a cheap phosphor bronze bushing is far too optimistic. The lubricant would dry out way before then and start vibrating or seize. Maybe try 5 years, irrespective of the manufacturers' claims. I mostly use my Pioneer amp with Sennheiser wireless headphones, so the internal temperature is low, but the fans failed after only a few hundred hours of use over 2 or 3 years.
There are re-chargers too that get a heck of a lot of use, like in concert halls, churches etc where band mics have their batteries recharged and swapped out regularly. Whilst the 15 minute recharge time is impressive, the recharge life of the cells will be adversely affected compared to the recommended charge rates by reputable manufacturers.
I use a La Crosse BC-900 for recharging my genuine Sanyo Eneloops, all which I imported from a reputable dealer in the USA. The charger is excellent and no fan is required (slow recharging time). After 6 years and hundreds of recharges, the Eneloops are still going strong. Best batteries around in my opinion.
There are fake Sanyo Eneloops made where else but in "copywatch" China and sold on eBay.
https://thecounterfeitreport.com/product/524/Eneloop-AA-Batteries.html