One of my Patrons has translation feedback for the record:
About the auto-translated German video:
It was said in the comments already: It is fascinating that it is possible at all. And for someone who does not understand the original language, it is for sure better than nothing.
However, the sentence structure and intonation is weird, sentence endings are detected incorrectly. Hard to follow.
Just for fun, let me transcribe what I hear (without knowing the original video), translated back to English:
"Hello, yes, I am again at the whiteboard but. More important is that am I back at the whiteboard in the old little laboratory am. Let us speak about the Tesla battery <unintelligible, I think it left "day" in?>. Which has happened recently. And, of course, all would loose their minds every year about the battery day and all. The announced innovations and such things. And tons of things were announced in that. A lot of people said that it is not so, so exciting. But there were indeed many cool things <unintelligible>. And we will talk about one aspect of it. But there were many other innovations in battery chemistry. And manufacturing technology and. You know, they expect that they will do 25. 0 Dollar for <unintelligible> and a lot of other things. But what I wanted to talk about and what people mostly ask me about, is. New 4680s. Cell that they will indeed produce themselves in their Tesla Giga factories. I will try to explain why they actually went. <In this context "they went" in German sounds more like "they left">. And this new 4680 cell designed. And how they/it <"sie" can be "they" or "she", referring to the cell, which is feminine in German.> in comparison to the former 2180th. And the 1865 and 18-6-50s cells, which they used before. <Unintelligible, sound like "Noof">. Of course Tesla started to become famous. To use. Cylindric cells. And the default 18-6-50s cells. Or 1865, how they call it now, because Allen <"Elon"?> does not do it. Like the additional 0, it is only there as decimal point. Anyway, they started with these. And then with the model. The model 3 something like this. They have then the 2170s. Cell taken and will now take the 4680s cell. They already got the sample end of November. I link it down below if you want to watch it. But here, there are not really many details. I could upload a few diagrams of it. But never mind. They designed it themselves. And will produce it themselves. <"Noof"?> the big three claim they ha <stops like mid-sentence>. For this new cell was that it will have 6x the power. And I encircled that. Because we will talk about this today. And why. It has 6x more power than the former 2170 which they used. It has 5x. The energy and has an additional range of 16% in the battery. And many people ask me that. Why, if it has 5x more energy. Than the former 2170s, why does it only have 16% more range. It is all in marketing linguistics. They say energy not energy density. Density. <In the clip> Has taken me to you. What? I am your density. <End of clip> There is thus a little marketing lingology <something like that, does not exist in German, either> in the game if you have 5x the energy. Everyone sees that. Everyone reports that everyone looses their collective minds. And, well, it's only 16%. Additional range why does it then have 5x the energy, but 16% of the range. Well, it depends on the size of the cells. The 18650 or the 18-6-15s is actually. 18mm diameter and 1865s mm length. This is where the numbers come from. Ignore. The 0 at the end. The 2170s in which the move <?> you guessed it. 21 of 70. Thus a little wider. A little longer. And 4680s is 46. By 80. <In German, "by" normally means "divided by" in this context.> It is simply a longer cell and thicker longer. Thicker is better. Obviously. If you thus take this dimension and <unintelligible, something like Pi and h - or minced meat, ...> and take it to the power of 2. That you get about 5x the loudness. <"Volume" would be "Volumen" here, not "Lautstärke" = "Loudness".> Therefore, 5x the energy should be a little more. Because they announced a new electro-chemistry. And. New materials science and such things. On which they worked. This sounds really cool. So. I have a little more than 5x the energy. But. Ooh. There is thus a huge compromise. If Tesla decides to use. Cylindric cells like these. And they still use. Cylindric cells. Compared with the. What typically is used for most other electrical vehicles. <Unintelligible>. I don't believe that others use cylindric cells. Or, sure, please correct me below. But most use big <unintelligible> cells like these, though. We just have a large apartment. Elements in. <OK, this probably was "flat elements". "Flat" like "apartment". ;-)> We will talk about the physical <more like physics> construction in a minute. Because it is important. But basically. You swap. Power against energy density from cylindric cells like these. You will get a larger energy density. Not much more, but still more. But you do not get the same
"But you do not get the same current output power. This means the same power. You thus swap the energy density with the power. Between both of them. So that you get more power out of them with the big power cells. But a little less energy density. So it is a compromise. But Tesla now wants the best of both worlds with this 4680s cell. They want the energy density and they have. Got a new tabular <?> design. Which enables them to get out 6x the power."
OK, I can kind of guess what you want to say...
Home
Help
Search
Login
Register
