That would work. Keep in mind : if there is paperwork needed : you are on the hook for that. I am not a professional seller so i cannot provide invoice, customs forms or anything else.
The customs is always a royal PITA, we all know that and I personally burn myself many times.
The entire point of reship.com is to deal with this madness, they will ask me all the questions and forms.
You
free electron need only to ship it to an US address, no more no less.
You could be kind and pm me the estimated shipping costs, see
here, Warehouse USA, Ship to Germany-Munich ZIP 80801.
Basically customs have no idea of the value of used test equipment, so you can declare it low if you want to.
Sometime I saw people declaring the item as a present, which for the buyer is even better.
Steal for the price. I'd get one if it wasn't for the paperwork. (I'm in Germany).
That's exactely why we need to team up with a group buy. We save money
here and paperwork. I do the paperwork and you get the device in Germany/EU.