I guess it's 8x8 holes...
Can multiple pins from different parts be fitted in the same hole?
Correct 8X8 holes, and yes of course u could do that, also u are allowed to extend wires to connect to pots, rotary encoders, audio jacks, speakers, motor, monitors, and all sorts of input/output devices....
Good luck in the challenge!
Please submit your project in google+ or YouTube:
https://plus.google.com/communities/115821539968208659639