I think the problem is this: confounding two related, but distinct, things.
One thing is “leaving plugged in”.
The other is “storing at 100% SoC”.
Lithium ion batteries do not like long-term storage at 100% SoC. Self-discharge and current draw from the device will lower the SoC, so the only way to maintain a 100% SoC is to regularly top it up. Many phones (though more and more are doing it differently) will do this if left plugged in. I once replaced the degraded battery in an iPhone 6 (my obsolete backup phone) with a new battery (replaced at an Apple Store, so zero chance of counterfeit battery) and after a year of being left plugged in, the battery swelled.
But I say that leaving plugged in is separate because it’s also possible to be plugged in permanently but not strive for 100% SoC, which is exactly what newer iPhones and countless other devices (phones, laptops, etc) do: they let you set a different SoC target, and/or use intelligence to modify the charging strategy themselves. (iPhones now, by default, learn your usage habits and charge up to 80% only when you go to bed, and then top up to 100% just before you wake up.) Thus, saying that a device shouldn’t be left plugged in all the time isn’t really correct advice, either.
What is categorically untrue is that leaving a device plugged in means it’s charging 24/7: doing that to a LiIon cell would kill it very quickly, be it with or without unscheduled rapid disassembly. Every LiIon charger chip uses proper CC/CV charging with defined termination voltage and current — in some configurable on the fly (e.g. via I2C), in others via config jumpers or resistors, and in others preset at the semiconductor factory. Only death-trap garbage from aliexpress ever uses “dumb” charging on LiIon, like the lantern bigclive found that used a capacitive dropper (!) to put unregulated DC directly onto the lithium cells and USB ports (including exposed metal)…