Seems to me that, if an eBay seller uses a "stock" photo and doesn't mention any missing parts in the description, you should have some recourse because of "Not As Described".
Absolutely, in almost all cases ebay will side with you and give you a full refund, you may even get to keep the item. There are few reasons to use a stock photo for used gear and missing parts definitely count as "not as described".
The missing handles/bumpers/etc thing drives me nuts too. If I were racking up a bunch of gear I'd put all those bits in a box, label it and stuff it into a space in the rack.
Out "in the Wild", when equipment is installed, often all such ancillary stuff is neatly placed in the "store", either locally, or back at the Depot.
There, they sit for years, till nobody remembers what they are.
In most cases, when the equipment is disposed of, the bits are still lurking in the store for years longer, with nobody making the connection between the two.
When the store is finally "cleaned out", all such hardware probably finds itself in a box, which either goes in the dumpster, or is sold off.
Sometimes, even semiconductors & other circuit components of a particular device follow the same path
These "orphan" parts, if still present, are often a boon to a struggling tech:-
I had a major "win" when digging through the store at one of my old jobs---- a treasure trove of semiconductors, neon indicators, etc from a long gone piece of equipment.
These were all useable in existing equipment.
On another occasion, we were way out in a remote community, & needed a BJT.
Nothing spectacular, just a general purpose NPN with a little bit higher specs than a bc108.
Looking through the Broadcast store, there was nothing that fit the position, so we were becoming resigned to staying there until one arrived from Perth.
The site had previously been a HF comms site, where I had been stationed for a 6 month stint, many years before, & the HF spares cupboard was still there.
Not expecting any luck, we dug through it, & "lo & behold" found a Motorola MM1711, which was in a similar package, & from memory had similar specs to the one we needed to replace (although its hFe was higher).
It worked like a charm!
(& we got to fly home!)