You may want to check your settings, the video doesn't play in an embed as in your message above.
Carver was especially well known for pushing snake oil, usually justified by completely redefining common terms of art. For example, the "Magnetic Field Power Amplifier" which is not, despite the name, an amplifier based on saturable reactors. He redefined "Magnetic Field Amplifier" to mean a transistor based amplifier with a switching power supply.
The problems with stereo reproduction are, in fact, mostly due to transducer limitations, so it's highly misleading to say that it is "pale and muddled, no matter how good your speakers are". Perfect speakers (without resonance, phase shift, or dispersion) produce perfect, spatially realistic sound, when the recording captures stereo information. Unfortunately, perfect speakers are also unmanufacturable, so the only way to improve the sound is to compensate for their defects in some way—and self-powered monitors are designed to do that compensation to a better or worse extent. This is simply not possible by pushing a button on an independent amplifier since it has no understanding of the parameters of the transducer in use.