If it's not that critical then that pump appears to be great value: you're better of spending slightly more to get a reliable and safe product. I wouldn't use any of those other cheap pumps off ebay for anything more than fountains and toys.
I use 5$ flow meter("coffee maker" use claimed, dont see much reason to doubt it) to control the volume, which works fine. In this case, slightly more means up to 20€. Yes, I would never use unspecified eBay items for commercial product. And as said in this topic, I wouldn't use them for consumption use either.
But the Lightobject I linked was
not ebay, it's a US manufacturer. I don't see any doubts with it.
For peristaltic pumps you look at Watson Marlow, and for the tubing Marprene. Then you look at the price, and use the tubing very sparingly. I still have a half meter of the tubing around, in the box it came in, though originally it was a 5m roll.
When I looked at the prices, even the pump head was over my yearly budget. Total overkill. No reason to use biomedical grade equipment for this use, even if it was commercial. According to what I've searched, not even real water machines use peristaltic pumps.
The other prime reason is hygiene/contamination. I suggested the peristaltic for this reason, not because coffee needs to be made with microliter precision.
Replacement tubing is about a buck a foot on Amazon.
You are right, when we're talking about cheap Ebay pumps that don't even try to claim drinking water use, but I don't see any reason, why specifically designed food grade pump ordered directly from reliable US manufacturer(Lightobject) would be a hygiene/contamination risk in any way

Peristaltic pump 100ml/min speed is also a total deal breaker.
I need to keep my costs in sensible values. I don't see any reason to spend more than 20€ for this project. Even professional water systems don't do overboard with the pumps

I'm not planning to do a product of this, but I'm a studying to be a product designer so I want to train as if I was designing a product every time. I just cannot use 100$ peristaltic medical grade pumps when there's 15$ option available. I might make another copy of this kit for my brother or friends at best, but I try to design it as if it was going on store shelve. That means not only safety, but also price consideration

I usually use chinese knockoff components for prototypes if there's reliable manufacturer option available that's plug&play compatible in case of commercial application.