Certainly do nothing to void the warranty. But if there are two of them, can you do a "differential diagnosis" and compare them to note obvious differences. Are you SURE that brown liquid came out of the big electrolytic cap? That doesn't look like what I have seen from other catastrophic electrolytic failures. That piece of metal does, indeed look "out of place", but the capacitor doesn't seem particularly vulnerable from that end. The terminals are on the other end, aren't they?