10+ years ago I was part of systems management for healthcare involving many thousands of devices.
Healthcare networks are segmented into multiple rings, tiers, and subnets, all of which can be isolated from individual to groups to contain malware.
Software monitors traffic and if a pattern of uncommon output occurs, anything from a single workstation or device to any part of the network, can be rapidly disconnected. Security response occurs in seconds. The key is the automated monitor, which is proprietary but available to institutions.
99.99% of patient care electronics like cardiac monitors or a dialysis machine, have their OSs akin to firmware. Now, if the devices used in the article described have r/w capability to its firmware or OS, that is a security risk from the manufacturer, and was a poor choice by the purchaser.
Devices and workstations in any institution typically have >2x more than actually used, even more in reserves and stand alone, so those taken down by a fault or malware can be replaced in seconds. So, the article commenting that a failure in a workstation could have led to patient harm seems like they have serious procedural issues for the hospital in that article.
Finally, malware events are reportable on case by case basis to the FBI or similar entities for further investigation to insure no holes are left open that require plugging, at least from a due diligence perspective.
Note, the security procedures were designed to be independent of the OS and was designed to keep malware from spreading. But if its localized to one machine like a keylogger or spyware, it will not be detected by the system, but it also does not take the workstation down, it may be difficult to find without local users suspicion and if it passed the central and local malware screening software.
In the end, I guess the gist of the article is that the FDA should be part of the monitoring loop. But I would disagree that this event is 'rampant'.
In the USA liability is a big thing; multimillion dollar lawsuits from families of wrongful death or harm caused by errant electronics in healthcare is an opportunity for a country full of lawyers, that alone plus the FDA keep the manufacturers on their toes.