According to the specs, the sample rate of the analog outputs is 200 kS/s, so assuming the output bandwidth starts at DC, anything above 100 kHz would be impossible based on the Nyquist-Shannon sampling theorem. According to the manual, the function generator has an output frequency range from 0.2 Hz to 20 kHz, probably because of the output filter and multiple waveforms. Not sure how nice the pulse would be at 20 kHz, it may be slightly rounded due to the finite frequency response of the output filter.