If you haven't seen Sony silicon in non-Sony products you probably haven't looked very much.
Care to name a few? Of course, rest of Sony designed, non-Sony branded ones such as those rebranded optical drives.
Also, one known Sony silicon in the wild is their IoT chip (M4F+Codec+GNSS).
I've really not seen other examples.
Sony chipsets for non-Sony CD and other disk players.
Sony chipsets for non-Sony analogue TVs. They never seemed to get their act together with digital TV.
Sony SRAMs seemed to be all over the place in the 90s.
Sony video ADCs and DACs seemed to be everywhere in the 90s. The DACs were used a lot in 90s era digital radio, as their glitch energy was lower than DACs made by people like ADI specifically for the purpose.
Sony MEMs devices seem to be widely used, although I'm not clear if they have a big market share like they do with image sensors.
Most of the Sony silicon I know about is not particularly new, but there is an awful lot of it out there in the world in non-Sony products. None of the Japanese semiconductor makers have done very well in the last 10 to 15 years. Just look at the sad tale of Renesas.