"via" being a latin word, I guess "vee-ah" would be the most "correct" from an etymology standpoint, and that's what I've heard the most too. But occasionally some people (speaking in english) say "v-aɪ-ah".
As ledtester showed, the Collins considers that both forms are correct. So, in the end, doesn't matter.