I've also tried low profile 0.8mm C&K PTS625 and
PTS526 series but some are literally just the dome, thicker ones have a tiny 4mm post, then Littelfuse bought them and I gave up following that circus.
I think reverse-mount tact switches could use some innovation to allow more protection and button/key caps options. But still seems to be trading off mashed pushbuttons for PC board flex.
Designs nowadays are using overlays for front panels and switches. I have used ones with built-in dome pushbuttons and those that have a tact switch underneath. All can get destroyed by gorillas pressing hard on the switches, the overlays crack with sunlight and age when outdoors.