The frequency count function on most multimeters is a toy at best. Use a real universal counter, or an oscilloscope if precise frequency measurement isn't critical. For one, the thresholds and amplitudes are rarely well controlled, and their behavior on complex inputs (with more than just a fundamental) is also poorly defined.