Wow, I am not familiar with this, but seeing the phrase "Remote access of files is possible" sounds pretty terrible at least.
I am reminded of this other thing that WD was known for, some years back. Something about built in DRM protection on their NAS stuff iirc. Sadly I've forgotten the details. I think it was about how only DRM protected media files was allowed to be stored on the NAS harddrive(s) if I remember it correctly.