For audio purposes, the 9 kHz lower bound on typical SAs is a nuisance. Within the range of your unit, you could use a preamplifier after a reasonable microphone. In my collection, I have an -hp- 465A and two PARs: 113 and 117/114.
The 465A has a fixed bandwidth (covering audio up to about 1 MHz), a high-Z single-ended input, and can drive 50 ohms.
The two PARs have high-Z differential inputs and selectable hp and lp filters. The 113 has a 600 ohm output (needs a pad to drive 50 ohms neatly), while the 117/114 combination can drive 50 ohms. I don’t offhand know the modern equivalents.