General > General Technical Chat
Where does all the weird Chinese component terminology come from?
<< < (10/28) > >>
gnuarm:
It's not often you find good documentation of any sort.  It's hard to write good documentation.  Try it sometime.  It's more work than engineering, for sure.
TimFox:
Literal translation does not give an idiomatic translation.
Or, as the Italian saying goes,
traduttore, traditore.
amyk:
I remember seeing in the catalog of a connector manufacturer, sections named "hermaphrodite", "lesbian", and "gay".
Bud:

--- Quote from: TimFox on November 05, 2022, 10:43:54 pm ---Literal translation does not give an idiomatic translation.
Or, as the Italian saying goes,
traduttore, traditore.

--- End quote ---
It was not about gramma or spelling, it was about the workflow of information in the manual.
Bud:

--- Quote from: gnuarm on November 05, 2022, 10:42:26 pm ---It's not often you find good documentation of any sort.  It's hard to write good documentation.  Try it sometime.  It's more work than engineering, for sure.

--- End quote ---
Writing technical documentation is part of my daily job.
Not all engineers want to do it, for sure.
Navigation
Message Index
Next page
Previous page
There was an error while thanking
Thanking...

Go to full version
Powered by SMFPacks Advanced Attachments Uploader Mod