2.9 Resistencia de aislamiento y rigidez dieléctrica
Las instalaciones deberán presentar una resistencia de aislamiento al menos igual a
los valores indicados en la tabla siguiente:
Este aislamiento se entiende para una instalación en la cual la longitud del conjunto de
canalizaciones y cualquiera que sea el número de conductores que las componen no
exceda de 100 metros. Cuando esta longitud exceda del valor anteriormente citado y
pueda fraccionarse la instalación en partes de aproximadamente 100 metros de
longitud, bien por seccionamiento, desconexión, retirada de fusibles o apertura de
interruptores, cada una de las partes en que la instalación ha sido fraccionada debe
presentar la resistencia de aislamiento que corresponda.
Cuando no sea posible efectuar el fraccionamiento citado, se admite que el valor de la
resistencia de aislamiento de toda la instalación sea, con relación al mínimo que le
corresponda, inversamente proporcional a la longitud total, en hectómetros, de las
canalizaciones.
http://www.f2i2.net/documentos/lsi/rbt/ITC_BT_19.pdf2.9 Resistance of insualtion and Dielectric strength
The installations must present a resistance insulation at least equal to values indicated on the next table:
This insulation understand it for an installation which the long of set of pipes and anyone that will be the numbers wires that don't exceed about 100 meters
When this lenght exceed of values before quoted and it could fractionated the installation by parts approximately of 100 meters of lenght,properly by sectioning, disconnection, take off the fuses or turn off
the interrupt,each of the parts what the installation have been fractionated must be present the resistance insulation that corresponds.
When won't be possible to realize the fractionated quoted, accept it that the value of the resistance of insulation of all installation will be , with the relation to the minium that it corresponds,inversely
proportional to the total lenght,at hectometers, of the pipes.